Bonjour,
Pour la première partie de ta question
1) Ton compteur ne marche pas :je penses que ce n'est pas ton compteur qui déconne mais plutot le capteur de ta boîte qui peut être mal branché , sa connectique oxydée, l'aiguille qui touche le compteur alors il déconne ...
2) pour trouver l’emplacement de ta boîte, y a pas plus simple, tu peux voir ça en détail en dessins sur une revue technique
voici ceux de la Safrane alors regarde pour ton modèle
http://www.revue-technique-auto.fr/recherche?orderby=position&orderway=desc&search_query=safrane+2&submit_search=OK
Maintenant pour la deuxième partie de ta question, ça peut être un problème de bougies ou de batterie (ta description n'est pas assez détaillée )
Je te souhaite un bon courage avec ta voiture, et sinon n'hésite pas à mieux nous expliquer pour que nous puissions t'aider !
Cordialement,